Lui Tuo - Prevod Na Srpski

Prevod od "lui tuo" do Srpski

Prevodi:

on ti

Lo sapra' lui, tuo fratello, lo sposo.

Šta ako on i tvoj verenik otkriju sve?

Probabilmente ha ucciso lui tuo fratello, giusto?

On je verovatno ubio tvog brata. U redu?

Quindi usami pure come vuoi, ma non riuscirai ad arrivare a lui. Tuo fratello è vivo più che mai.

Možeš da radiš sa mnom šta hoæeš, ali do njega više ne možeš.

Ma lui tuo nonno, che mi amava tanto mi prese la mano e mi disse:

Ali tvoj deda, koji me je veoma voleo, bi me uhvatio za ruku i rekao:

Non sono sicura che sia decoroso, essendo lui tuo zio, ma chi può dire cosa è decente in tempi come questi?

Nisam baš sigurna da je to pristojno, pošto ti je on deda-stric, ali ko može da kaže šta je pristojno u ovim vremenima?

Tenendo bene a mente tutto cio', vi chiedo: Margaret, vuoi congiungerti in matrimonio a Enoch e far di lui tuo marito

Znajuæi ovo, pitam te, da li ti, Margaret, biraš da se udaš za Enoch-a, da se udružiš sa njim u brak,

Credo che questo faccia di lui tuo nonno, quindi si'.

Da. Predpostavljam da ga to èini vašim dedom.

Lui, tuo padre, andra' a Freeport e ha pensato. che sarebbe carino volare insieme per passare del tempo insieme.

On, tvoj otac, biæe u Friportu, i mislio je da bi bilo lepo da vas dvojica provedete malo kvalitetnog vremena zajedno.

Sai, mio fratello Carter era anche lui tuo cugino.

Znaš mog mlaðeg brata Kartera, i on je bio tvoj roðak. Sad je samo juèerašnja veèera.

Ma non lo racconterò mai a nessuno, né parlerò male della tua famiglia, per lui... tuo nipote.

Nikad neæu govoriti o tome ni protiv porodice zbog ovoga... Tvog unuèeta.

A spese di qualcuno che affermi essere pure lui tuo figlio?

Ali po cenu nekoga za koga si tvrdila da ti je dete?

Qualunque cosa dicano su di lui, tuo padre non avrebbe mai messo in pericolo la nostra famiglia sparando a quel poliziotto.

Ma šta drugo bilo istina o njemu, sigurno je da ne bi ugrozio našu porodicu ubistvom policajca.

0.43447494506836s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?